В течение всего нескольких дней в Латвии был раскуплен весь тираж нового перевода Библии на латышский язык. По сообщению генерального секретаря Латвийского Библейского общества Валдиса Тераудкалнса, распродано 3 000 экземпляров. «Такой повышенный интерес стал для нас сюрпризом», - указал Тераудкалнс.
На данный момент к изданию готовится новый тираж Библии, который также составит 3000 экземпляров, однако пока неизвестно, когда книги попадут на прилавки, сообщает «Благовест».
Новый перевод Библии на латышский язык вышел в свет 13 октября. Коллектив редакторов и переводчиков работал над ним с 1995 года.
Новый перевод издан в двух вариантах: в одном – 1 272 страницы, во второй - 2 637 (в него дополнительно включены т.н. девтероканонические книги, присутствующие в православной и католической Библии, но отсутствующие в иудейской и протестантской). Планируется издание нового перевода и в электронном виде.
Источник pravoslavie.by
Просмотров: 5708 |