Юлия ЛАНЬКОВА (перевод с английского)

 

 

Джонатан мечтал стать миссионером, когда вырастет, и поэтому был очень рад, когда к ним в гости приехал миссионер из Африки, доктор Кук.

– Доктор Кук, расскажите, пожалуйста, как вам жилось в джунглях? Наверное, здорово!

Лиза, сестра Джонатана, передернула плечами:

– По-моему, там очень страшно: повсюду львы, змеи и слоны.

– Я же не трус! – воскликнул Джонатан. – Если бы ко мне подошел огромный лев, я бы убил его из мощной винтовки. Бах! Ба-ба-бах!

Доктор Кук рассмеялся.

– Я рад, что ты такой смелый, – сказал он. – В Африке я видел кое-каких опасных животных, но не таких, как ты думаешь. В джунглях наш самый опасный враг – это москиты.

– Москиты? – недоверчиво хихикнул Джонатан. – Как вы можете сравнивать каких-то маленьких мошек с огромным свирепым львом? Льву же ничего не стоит убить человека!

– На самом деле москиты и другие насекомые убивают гораздо больше людей, чем львы...«Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще, взирая на начальника и совершителя веры Иисуса…» (Евр.12:1)