Перевод Мелиссы Кот, Подростковая библейская школа церкви «Слово жизни», Миннесота.

Игра с акулами

Когда соленые волны обрушивались на коралловые рифы небольшого острова на севере Африки, брызги летели высоко в воздух. Рядом на якоре лежал маленький корабль с исследователями на борту. Прекрасные, чистые воды, казалось, приветствовали капитана Джека и его друга Ника. Их команда приехала снимать фильм о морской жизни.

Каждый день люди замечали разных видов акул возле своей лодки. Сначала они испытывали страх, когда уходили в воду. Их неоднократно предупреждали об опасности акул в этих местах, и потому они были очень осторожны. Ни одному оператору на корабле не разрешалось выплывать в одиночку; они плавали парами. Один нес камеру, а другой держал гарпун и был готов к любой опасности.

Однажды, вглядываясь в воду, капитан Джек увидел впереди тень большой акулы. Пока она приближалась, его сердце замерло при виде огромных челюстей этого почти 7-метрового монстра. Джек подплыл к Нику, у которого был гарпун. Мышцы друзей напряглись, пока они наблюдали, как огромная рыба медленно плыла к ним. Внезапно акула увидела их. Страх наполнил Джека и Ника. Но к их сильному облегчению акула развернулась и уплыла.

Проходило время съемок, и два друга постепенно стали меньше бояться акул. Вскоре Джек уже сам отправился на поиски акул для съемок. Даже известные акулы-людоеды, казалось, боялись людей. Друзья видели, как они поворачивались и уплывали от них.

Джек и его друзья начинали дурачиться возле акул. Однажды один из них даже заплыл в пещеру с акулами и подергал их за хвосты. Акулы выскочили из пещеры и уплыли, пока друзья Джека снимали их.

В другой раз Джек и Ник решили уплыть для съемок на глубину. Как только они добрались до глубоких вод, Ник увидел маленького кита. Друзья схватили свою камеру и нырнули за ним. Вдруг они заметили серую акулу длиной около 3 метров. Без страха они поплыли к акуле, предполагая, что она уплывет от них, как и другие. Вместо этого она направилась к ним и начала кружить. Ник взялся за ее хвост и покрутил. Акула отряхнула его и продолжала кружиться.

Увлеченные акулой, друзья все глубже и глубже погружались в океанские глубины. Внезапно прямо к ним подплыли еще две злобные 5-метровые светло-голубые акулы. Теперь Джек и Ник наконец испугались. Окруженные акулами на глубине более 18 метров, они боролись с паникой, а акулы медленно кружили все ближе и ближе к ним. Джек пытался пускать воздушные пузыри в акул, чтобы отпугнуть их. Но это не сработало. Затем он попробовал химикат, который был эффективен при отгонке акул. Но серая акула проплыла прямо сквозь химикаты и приближалась к отчаявшимся людям. Она плыл прямо к Джеку, пока ее гигантские челюсти полностью не заполнили его зрение. В отчаянии Джек разбил свою камеру о морду акулы! Она отклонилась ... но снова начал кружить.

Джек и Ник становились все более и более уставшими. Их силы слабели, а акулы, казалось, готовились к убийству. Чувствуя конец, они двигались все быстрее и быстрее, приближаясь к людям.

Двое друзей сумели добраться до поверхности и отчаянно пытались привлечь внимание экипажа. Но никто на корабле, казалось, не замечал их. Уставшие и обессиленные, они стали чередоваться. Пока один наблюдал за акулами, другой отдыхал. Когда акулы подплывали, они ныряли и уплывали в сторону. Их запас кислорода сокращался. Скоро у них не будет силы даже нырять, а потом…

Друзья почти потеряли надежду на жизнь, как вдруг экипаж корабля заметил их и пришел на помощь. Тень корпуса корабля отогнала акул, и они повернулись и погрузились в глубины океана.

Чему эта история учит нас?

Подобно тому, как Джек и Ник теряли страх перед акулами, мальчики и девочки теряют страх грешить против Бога. Друзья оказались в ловушке у акул, точно так же, как многие мальчики и девочки оказываются в ловушке греха

Но любящий Бог всегда слышит крик грешника о помощи. Он придет быстро, чтобы помочь любому, кто взывает о милости, и освободит их от греха. Иисус Христос умер и принял наказание за наши грехи. Не хочешь ли ты сегодня попросить у Него прощения и помощи? Библия говорит: «Всякий, кто призовет имя Господне, спасется» (Рим.10:13).